Szczególne podziękowania dla serwisu swtor-station.com, który udostępnił ma swój artykuł i zezwolił na jego tłumaczenie i zamieszczanie na łamach naszego serwisu.
Oryginalny artyukuł znajduje się pod adresem:
On the Matter of Personal Ships
Kwestia osobistych statków
W tym artykule zajmiemy się odpowiedzią na pytanie, czy gracze w Star Wars: The Old Republic będą mieli szanse posiadać własne statki i/lub pojazdy I czy będzie wówczas możliwość wzięcia udziału w bitwach w przestrzeni kosmicznej. Na wstępie zaznaczamy, że nie ma jakiegokolwiek oficjalnego potwierdzenia dla tych informacji i nie wiadomo, czy opisane tu kwestie zostaną włączone do finalnej wersji gry.
Rozpoczynając temat osobistych statków i może nawet kosmicznych potyczek zamieszczamy w tym artykule obrazki z oficjalnych źródeł, które mogą dać pewne wskazówki w tym temacie. Obok ilustracji znajdują się cytaty zawierające to, co było powiedziane w trakcie ich pokazywania, albo ich oficjalne opisy – jeśli zawierają one informacje, z których można próbować wyciągać wnioski. Jeśli jednak nie można było wychwycić z nich żadnych wskazówek, w cudzysłowach zamieszczamy inne cytaty – czasem wyjęte z innego kontekstu. Źródła cytatów są zawsze podane w nawiasach. Aby zobaczyć pełny obraz – po prosu kliknij w miniaturkę.
Cytaty i obrazki z Osi Czasu
Jak można zobaczyć na ilustracji poniżej (małe zdjęcie zrobione na Developer Dispatch: Tworzenie planety Coruscant
przynajmniej jeden ze statków ukazanych w Osi Czasu jest już
przerobiony na model 3D na potrzeby gry. Fakt ten może sugerować, że w
grze zobaczymy również inne statki. Również duży statek dyplomatyczny
został najwyraźniej włączony do gry (widziany na Coruscant), jednak ten artykuł poświęcamy statkom osobistym, więc jego wielkość raczej go wyklucza.

Screenshoty i więcej cytatów
Zarówno screenshoty jak i pierwszy film pokazuje kilka przykładów statków, które sprawiają wrażenie jakoby gracze mogli mieć pojazdy na własność. Dokładniej rzecz ujmując mowa tu o jednym ścigaczu powietrznym i jednym lądowym. Te dwa modele cały czas gdzieś się pojawiają. Jeśli choć jeden z nich mógłby być własnością gracza, wydaje się być naturalnym, że nie tylko jeden model statku będzie możliwy do kupienia, jednak to może być coś, nad czym projektanci wciąż pracują. By wesprzeć te domniemania przedstawiamy bardzo znaczącą wypowiedź Daniela Ericksona. Powiedział on w wywiadzie dla ZAM:
Przemytnicy mogliby "używać swoich statków do powidzmy, trochę dziwnych działań…".
|
|
"Zdarzyć się może, że Łowca Nagród wyda tyle samo kredytów na
zaawansowany blaster, ile kto inny wydałby na cały statek kosmiczny. " (Strona klasy: Łowca Nagród ) |
|
|
Ord Mantell "jest planetą pełną złodziei. Są tu tacy, którzy ukradną twój statek jeśli nie będziesz uważał. " (Dev Dispatch 2) |
|
|
"Te nowe corelliańskie silniki, o których wszyscy mówią są bardzo drogie, a kredyty nie rosną na drzewach." (Developer-Blog: Smuggler swtor-station.com ) |
|
|
"Strefa doków jest zatłoczona przez taksówki, pojazdy dostawcze i strzęt budowlany" () |
|
|
"Republika potrzebuje łotrów by uderzyć w konwoje Imperium?
Brzmi super, jeśli da się na tym zarobić! Huttowie chcą przerzucić
nielegalną technologię przez blokady wojskowe? Nie ma sprawy – jeśli
tylko zapłacą z góry. " (Developer-Blog: Smuggler swtor-station.com) |
|
|
"Małe porty kosmiczne jak ten są miejscami, w których Przemytnicy często prowadzą swoje interesy." () |
|
|
Ten sam model ścigacza lądowego co na obrazku wyżej. |
|
|
Płonący ścigacz na Nal Hutta. Nie jest to co prawda statek, ale i tak fajnie wygląda. |
|
|
"Imperium nieustannie pracowało nad przygotowaniem zarówno
armii jak i floty do nieuniknionego powrotu do większej galaktyki." (Strona planety: Dromund Kaas) |
|
|
"Imperium spędziło ponad tysiąc lat na Dromund Kaas odbudowywaniu ich ogromnej machiny wojennej." (Screenshot Dromund Kaas) |
|
|
Duży statek na Korriban. |
|
|
Dwa małe statki kosmiczne w tle. |
|
|
W tle pojazd Sith'ów a po lewej silnik statku. |
|
|
Wojownik Sith jadący na ścigaczu na Korriban. |
Wypowiedzi o Concept Artach i Tapetach
Na niektórych grafikach koncepcyjnych i tapetach dotyczących TOR jest kilka dodatkowych przykładów na możliwe statki osobiste i być może walkę przy ich użyciu:
|
"Ciągłe ataki z powietrza na Balmorra trwale oznaczyły powierzchnię planety" (Koncept) |
|
|
"Siły Imperium stale patrolują rozdartą przez wojnę Balmorrę. " (Koncept) |
|
|
"Oddział rebelianckich statków prowadzi stałe i szybkie bombardowania na terenie o dużym stopniu zagrożenia." (Tapeta) |
|
|
"Unikając spadających głazów i gruzu samotny okręt wojenny manewruje w kanionie precyzyjnie planując każdy następny ruch." (Tapeta) |
|
|
"Ta baza wojskowa na Ord Mantell jest punktem kluczowym w działaniach wojennych Republiki. To stąd oficerowie Republiki koordynują kontrataki przeciw separatystom." (Tapeta) |
|
|
"Odkąd Gormakowie opanowali podróże w galaktyce skupili się na konstruowaniu okrętów kosmicznych" (Koncept) |
|
|
"Chcąc odzyskać to, co zostało z floty Republiki wraz z kilkoma technologiami eksperymentalnymi zarówno Imperium Sith'ów jak i Republika Galaktyki Przybyły na powierzchnię Hoth. " (Koncept) |
|
|
"U szczytu Wielkiej Wojny floty Imperium oraz Republiki starły się ponad Hoth, zamieniając jej powierzchnię w cmentarzysko statków komicznych." (Grafika) |
|
Cytaty ze "Smuggler's Vanguard" ("Front Przemytników")
Na koniec dwa krótkie przykłady wzięte z krótkiego opowiadania Star Wars the Old Republic: Smuggler's Vanguard, które ukazało się 25 marca 2010. Informacje te mogą nie być ścisłe. Jeśli ktoś nie chce czytać wycinków z tej historii powinien pominąć tą część artykułu, która jest zawarta pomiędzy dwoma dużymi obrazkami przedstawiającymi Hylo Visz. Swoją drogą dla tej krótkiej opowieści nie powstały żadne grafiki. Poniżej zamieszczone obrazki nie przynależą do wypowiedzi obok nich, jednak uznaliśmy, że fajnie będzie na nie rzucić okiem – szczególnie, że pasują do poruszanego tu tematu.

|
"Szkarłatny Kanciarz był zupełnie inny od statku, który kupiła.
W ciągu dekady od kiedy uciułała wystarczająco dużo kredytów by kupić
ten stary złom, wymieniono w nim już każdą część – niektóre więcej
niż raz. Ze względu na swój wiek, większość oryginalnych części była
już niedostępna, więc Hylo improwizowała – kupowała części do innych
statków i dopasowywała je. Po ostatniej serii ulepszeń, Kanciarz był
prawdopodobnie warty trzy razy więcej niż na początku, ale żeby się o
tym przekonać trzeba było by być niesamowitym mechanikiem." |
|
|
|
|
|
Przemytniczka Hylo Visz najwyraźniej była w stanie kupić statek. Powyższy fragment zwraca również uwagę na kwestię części do statków. To może sugerować, że gracze nie tylko będą mogli mieć własny okręt, ale również zdobywać do niego podzespoły. Oczywiście zakładając, że będzie istniała możliwość posiadania własnych statków w TOR. |
|
|
|
|
|
"Front lśnił srebrem i czerwienią osłon, które ciągnęły się
jednolicie aż do zestawu okrągłych dopalaczy rufowych. Przód statku
rozszerzał się na kształt młota – podobnie do mostków nowoczesnych
Gwiezdnych Krążowników, z tym że poziomo…" |
|
|
Opis Vanguard'a z grubsza przypomina statki Jedi, które zostały przedstawione w Osi Czasu. W opowiadaniu było również napisane, że Vanguard będzie budowany dla Zakonu Jedi. Jest to kolejne wskazanie na to, że okręt pokazany w Osi Czasu może być Vanguard'em, gdyż należą one do Jedi |
|

Podsumowanie
Wiele z wypowiedzi oraz ilustracji zamieszczonych w tym artykule zdaje się wskazywać na fakt, że gracze będą mieli możliwość posiadania własnych statków w TOR. Kilka rzeczy pozwala nawet wnioskować, że gracze będą musieli– przynajmniej podczas wykonywania misji – walczyć przy użyciu ich własnych statków. Szczególnie grafiki koncepcyjne z Balmorry wskazują bardziej niż cokolwiek innego, na możliwość przy użyciu pojazdów w scenariuszach PvP. Ale nadzieje wyrażane przez społeczność graczy mogą być zbyt duże – dopóki nie ma jakiegokolwiek potwierdzenia ze strony BioWare w tym temacie, wszystko co zostało przedstawione w tym artykule jest tylko spekulacją.
