Post z forum SW: TOR, napisany przez ChrisCollins dnia 2011-08-10 12:41:00.
Oryginalny post znajduje się w tym miejscu: link
| Automatyczne tłumaczenia elektronicznego translatora google: Dziękuję wszystkim za ciepłe powitanie. Przepraszam, że nie udało mi się wskoczyć do wątku na długo przed teraz, ale byliśmy zajęci pracą na wszystkie plany niesamowite dla GamesCom - gdzie mam nadzieję, że szansę spotkać wielu z was. Jeśli masz zamiar, upewnij się, że zatrzymują się stoiska i powiedzieć cześć.
Jest to nieco kłopotliwe, ale dzięki angielskiego systemu szkolnego, mam niemiecki zdolność mówienia o 7 lat, więc wielu z moich postów w przyszłości będzie w języku angielskim. Czytam wiele niemieckich, jednak tak czytam wszystko, co piszesz i biorąc go na pokład. Ale co głoszę to, że mamy zatrudnił nowego niemiecki Lead Wspólnoty Star Wars : The Old Republic! Nie mogę powiedzieć, kto jeszcze, bo nie uruchamia się na kilka tygodni, więc miej oko na więcej na ten temat w przyszłości nie tak odległej! -------------------------------------------------- ---------------------------------------- Euch Danke allen für das herzliche Willkommen. Entschuldigt bitte, dass ICH nicht tak schnell w den wątku hier springen konnte, aber wir waren sehr beschäftigt wszyscy umierają Netten Sachen für die Gamescom vorzubereiten - wo ICH hoffentlich umrzeć Gelegenheit habe, eine Menge kennenzulernen euch von. Wenn ihr hinkommt, schaut mal doch am stoisko und vorbei sagt Hallo. Es ist schon ein wenig seltsam, aber dank des englischen Schulsystems habe ICH w etwa umrzeć Deutschkenntnis eines Siebenjährigen, również werden viele Posty meiner w Zukunft w Englisch sein. Ich kann Deutsch durchaus lesen recht gut, również sehe ICH auch, był ihr tak schreibt, und Nehme es zu Herzen mir. Aber był ICH heute ist auch ankündigen będzie, dass wir einen neuen zakonnica deutschen Lead für das Wspólnoty Zespół für Star Wars : The Old Republic eingestellt haben! Ich kann nicht noch euch sagen, wer ist es, es wird auch noch ein Paar Wochen dauern, bis er anfängt, aber folgt uns einfach weiter auf den Fora für mehr Informationen w nicht zu wszystkie Ferner Zukunft! |
Pokaż / ukryj oryginalną wiadność
Thanks to everyone for the warm welcome. Apologies that Ive not been able to jump in to the thread much before now, but weve been busy working on all the awesome plans for GamesCom where I hope I get the chance to meet a lot of you. If youre going, make sure you stop by the stand and say hello.
It is slightly embarrassing, but thanks to the English school system, I have the German speaking ability of a 7 year old, so many of my posts in the future will be in English. I can read a lot of German, however so I am reading everything you write and taking it on board. But what I will announce is that we have hired a new German Community Lead for Star Wars: The Old Republic! I cant tell you who yet, because he doesnt start for a few weeks, so keep an eye out for more on that in the not-too-distant future! ------------------------------------------------------------------------------------------ Danke euch allen für das herzliche Willkommen. Entschuldigt bitte, dass ich nicht so schnell in den Thread hier springen konnte, aber wir waren sehr beschäftigt all die netten Sachen für die Gamescom vorzubereiten - wo ich hoffentlich die Gelegenheit habe, eine Menge von euch kennenzulernen. Wenn ihr hinkommt, schaut doch mal am Stand vorbei und sagt Hallo. Es ist schon ein wenig seltsam, aber dank des englischen Schulsystems habe ich in etwa die Deutschkenntnis eines Siebenjährigen, also werden viele meiner Posts in Zukunft in Englisch sein. Ich kann Deutsch durchaus recht gut lesen, also sehe ich auch, was ihr so schreibt, und nehme es mir zu Herzen. Aber was ich heute auch ankündigen will ist, dass wir nun einen neuen deutschen Lead für das Community Team für Star Wars: The Old Republic eingestellt haben! Ich kann euch noch nicht sagen, wer es ist, es wird auch noch ein paar Wochen dauern, bis er anfängt, aber folgt uns einfach weiter auf den Foren für mehr Informationen in nicht all zu ferner Zukunft! |
